汉语/漢語 | Français | 日本語 |
繁体中文 | Deutsch | 한국어 |
Hrvatski | ελληνικά | Polski |
Dansk | Magyar | Português |
Nederlands | Bahasa Indonesia | Slovenščina |
English | Italiano | Español |
汉语/漢語
仅用于吸奶的哺乳便利私密窗帘: 应试者使用的一般指南
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Simplified)
用于母乳喂养的哺乳便利私密帐篷: 应试者使用的一般指南
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Simplified)
仅用于吸奶的哺乳便利私人空间: 应试者使用的一般指南
(Private Space Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Simplified)
繁体中文
僅用於吸奶的哺乳便利私密窗簾: 應試者使用的一般指南
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Traditional)
用於母乳餵養的哺乳便利私密帳篷: 應試者使用的一般指南
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Traditional)
僅用於吸奶的哺乳便利私人空間: 應試者使用的一般指南
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Chinese Traditional)
Hrvatski
Zastor za privatnost isključivo za izdajanje: Opće smjernice za upotrebu za kandidate
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Croatian)
Šator za privatnost za dojenje: Opće smjernice za upotrebu za kandidate
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Croatian)
Prostor za privatnost isključivo za izdajanje: Opće smjernice za upotrebu za kandidate
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Croatian)
Dansk
Plejeindretning Privatlivsforhæng kun til udpumpning Generelle retningslinjer for kandidatanvendelse
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Danish)
Plejeindretning Privatlivstelt til amning Generelle retningslinjer for kandidatanvendelse
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Danish)
Plejeindretning Privatlivsområde kun til udpumpning Generelle retningslinjer for kandidatanvendelse
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Danish)
Nederlands
Voorziening voor borstvoeding – Privacy-gordijn voor afkolven: Algemene richtlijnen voor het gebruik door kandidaten
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Dutch)
Voorziening voor borstvoeding – Privacy-tent voor borstvoeding: Algemene richtlijnen voor het gebruik door kandidaten
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Dutch)
Voorziening voor borstvoeding – Privéruimte uitsluitend voor afkolven: Algemene richtlijnen voor het gebruik door kandidaten
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Dutch)
English
Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — English
Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — English
Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — English
Français
Rideau d’intimité pour l’extraction du lait: Principes d’utilisation à l’intention des candidat(e)s
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — French)
Tente d’intimité pour l’allaitement: Principes d’utilisation à l’intention des candidat(e)s
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — French)
Espace privé réservé à l’extraction du lait: Principes d’utilisation à l’intention des candidat(e)s
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — French)
Deutsch
Privater Bereich mit Schutzvorhang für das Abpumpen von Muttermilch: Allgemeine Richtlinien für die Nutzung durch die Kandidaten
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — German)
Privates Zelt zum Stillen: Allgemeine Richtlinien für die Nutzung durch die Kandidaten
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — German)
Privater Bereich für das Abpumpen von Muttermilch: Allgemeine Richtlinien für die Nutzung durch die Kandidaten
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — German)
ελληνικά
Διαχωριστική κουρτίνα για άτομα που θηλάζουν μόνο για άντληση: Γενικές οδηγίες για τους υποψηφίους
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Greek)
Ατομικό αντίσκηνο για άτομα που θηλάζουν μόνο για θηλασμό: Γενικές οδηγίες για τους υποψηφίους
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Greek)
Ιδιωτικός χώρος ατόμων που θηλάζουν μόνο για άντληση: Γενικές οδηγίες για τους υποψηφίους
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Greek)
Magyar
Intim teret biztosító függöny csak mellszívás céljára: Általános útmutató vizsgajelöltek számára
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Hungarian)
Szoptatás céljára intim teret biztosító sátor: Általános útmutató vizsgajelöltek számára
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Hungarian)
Csak mellszívásra használható, elkülönített fülke: Általános útmutató vizsgajelöltek számára
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Hungarian)
Bahasa Indonesia
Pedoman Umum Tirai Privasi Akomodasi Keperawatan untuk Penggunaan Kandidat
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Indonesian)
Pedoman Umum Tenda Privasi Akomodasi Menyusui untuk menyusui untuk Penggunaan Kandidat
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Indonesian)
Pedoman Umum Ruang Pribadi Akomodasi Menyusui khusus pemompaan untuk Penggunaan Kandidat
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Indonesian)
Italiano
Postazione privata con tenda scorrevole per la tutela della riservatezza durante l’estrazione del latte: Linee guida generali ad uso del candidato
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Italian)
Tenda privata per tutela della riservatezza durante l’allattamento: Linee guida generali ad uso del candidato
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Italian)
Postazione privata per la tutela della riservatezza durante l’estrazione del latte: Linee guida generali ad uso del candidato
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Italian)
日本語
子供の世話(搾乳専用)のためのプライバシーカーテンに関する: 受験者向け利用一般ガイドライン
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Japanese)
子供の世話(授乳)のためのプライバシーテントに関する: 受験者向け利用一般ガイドライン
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Japanese)
子供の世話(搾乳のみ)のためのプライベートスペースに関する: 受験者向け利用一般ガイドライン
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Japanese)
한국어
수유 편의시설 유축만을 위한 사생활 보호 커튼 응시자: 사용을 위한 일반적인 지침
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Korean)
수유 편의시설 수유를 위한 사생활 보호 텐트 응시자 사용을: 위한 일반적인 지침
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Korean)
수유 편의시설 유축만을 위한 개인 공간 응시자 사용을 위한: 일반적인 지침
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Korean)
Polski
Udogodnienia dla karmiących Zasłona zapewniająca prywatność odciągającym pokarm: Ogólne wytyczne dla kandydatów dotyczące korzystania
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Polish)
Udogodnienia dla karmiących Namiot dla karmiących: Ogólne wytyczne dla kandydatów dotyczące korzystania
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Polish)
Udogodnienia dla karmiących Prywatne pomieszczenie do odciągania mleka: Ogólne wytyczne dla kandydatów dotyczące korzystania
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Polish)
Português
Diretrizes gerais às(aos) candidatas(os) quanto ao uso do espaço exclusivo para extração de leite com cortina de privacidade
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Portuguese)
Diretrizes gerais às(aos) candidatas(os) quanto ao uso da tenda de aleitamento materno
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Portuguese)
Diretrizes gerais às(aos) candidatas(os) quanto ao uso do espaço exclusivo para extração de leite
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Portuguese)
Slovenščina
Prilagoditev za dojenje z zaveso za zasebnost samo za črpanje mleka: Splošne smernice za uporabo za kandidate
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Slovenian)
Prilagoditev za dojenje s šotorom za zasebnost: Splošne smernice za uporabo za kandidate
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Slovenian)
Prilagoditev za dojenje z zasebnim prostorom samo za črpanje mleka: Splošne smernice za uporabo za kandidate
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Slovenian)
Español
Cortina de privacidad únicamente para la adaptación de extracción de leche materna: Pautas generales para el uso de la candidata
(Privacy Curtain Guidelines for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Spanish)
Carpa de privacidad para la adaptación de extracción de leche materna para la lactancia: Pautas generales para el uso de la candidata
(Privacy Tent Guidelines for Breastfeeding: General Guidelines for Candidate Use — Spanish)
Espacio privado únicamente para la adaptación de extracción de leche materna: Pautas generales para el uso de la candidata
(Private Space for Pumping Only: General Guidelines for Candidate Use — Spanish)