Español

Centro de recursos del IBLCE 2020 para la COVID-19 

(IBLCE COVID-19 Resource Centre – Spanish)


Las solicitudes para tomar el examen de septiembre de 2020 y para recertificar por CERPs ya están cerradas.

Estimado usuario, el nuevo sistema de credenciales se ofrece ahora también en español y alemán. Para empezar su sesión en su idioma de preferencia, por favor, seleccione su lenguaje en la parte superior derecha de su pantalla cuando se encuentre en la página de acceso. Por favor tome en cuenta que algunas pocas palabras seguirán mostrándose en Ingles. Disculpe el inconveniente. Estamos trabajando para solucionar eso.   

Para recertificar a través de CERPs, vaya al nuevo sistema de administración de credenciales en línea para completar su solicitud. Si ya tiene una cuenta, comience restableciendo su contraseña. Su nombre de usuario es la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta IBLCE. Si su dirección de correo electrónico ha cambiado, no cree una cuenta nueva; Puede comunicarse con su oficina regional para obtener ayuda. 

Por favor note que la dirección de facturación de la tarjeta de crédito debe coincidir con la dirección que tiene en su perfil.

Consulte a continuación las guías de video en español sobre cómo navegar por el sistema de administración de credenciales. Consulte las páginas en español para obtener guías sobre cómo acceder al sistema en este idioma. Mas videos se irán incluyendo a medida que se vayan creando.  

Consejos rápidos de aplicación 

Si necesita asistencia adicional con el proceso de solicitud, consulte las preguntas frecuentes que se enumeran a continuación o comuníquese con su oficina regional. 

Para obtener información detallada sobre el proceso de certificación inicial y los requisitos, revise la Guía de información del candidato. 

Para obtener información detallada sobre el proceso y los requisitos de recertificación, revise la Guía de recertificación. 


IBCLC Detailed Content Outline, Technical Reports & Studies

Consejo Internacional de Examinadores de Consultores de Lactancia (IBLCE) Consultores Internacionales de Lactancia Certificados® (IBCLC®) Esquema de contenido detallado
(Detailed Content Outline – Spanish)

Examen de certificación del estudio de puntuación aprobatoria para Consultor Internacional de Lactancia Certificado® (IBCLC®) 2016
( 2016 Passing Point Study – Spanish)

Informe de análisis de pruebas Examen de certificación de Consultor Internacional de Lactancia Certificado® (IBCLC®) Administraciones de abril de 2017
(2017 April Test Analysis Report – Spanish)

Informe de análisis de pruebas Examen de certificación de Consultor Internacional de Lactancia Certificado® (IBCLC®) Administraciones de octubre de 2017
(2017 October Test Analysis Report – Spanish)

Informe de análisis de pruebas Examen de certificación de Consultor Internacional de Lactancia Certificado® (IBCLC®) Administraciones de abril de 2018
(2018 April Test Analysis Report – Spanish)

Un análisis práctico internacional del resumen ejecutivo de consultores de lactancia Enero de 2015
(International Practice Analysis Executive Summary – Spanish)

Candidate Guides

Primary Resources & Applications

Guía del Postulante al Examen IBCLC
(Candidate Information Guide – Spanish)

Guía de Recertificación
(Recertification Guide – Spanish)

Other Resources

IBLCE CERP Proveedor de Programas de Aprendizaje en Línea
(IBLCE CERP Provider Online Programs List- Spanish)

PREGUNTAS FRECUENTES
(Frequently Asked Questions – Spanish)

Proximas Fechas Claves (2020)
(Key Dates 2020 – Spanish)

Proximas Fechas Claves (2021)
(Key Dates 2021 – Spanish)

Lista de Profesiones de la Salud Reconocidas
(List of Recognised Health Professions – Spanish)

Guía Educativa de Ciencias de la Salud
(Health Sciences Education Guide – Spanish)

Resumen de los requisitos de educación en Ciencias de la Salud del IBLCE
(Health Sciences Summary – Spanish)

Requisitos de Educación en Ciencias de la Salud del IBLCE para profesionales fuera del sector de la salud 
(Health Sciences Infograph – Spanish)

Organizaciones de consejeros de apoyo para la lactancia reconocidas
(Recognised Breastfeeding Support Counsellor Organisations – Spanish)

Plan guía de Vía 3
(Pathway 3 Plan Guide – Spanish)

Para completar su solicitud de verificación del plan de Vía 3, vaya al nuevo sistema de administración de credenciales en línea.
(Pathway 3 Plan Verification Packet – Clarus)

GUÍA DE CERP INDIVIDUALES
(Individual CERPs Guide – Spanish)

Policies & Procedures

Política de retiro o cancelación del examen de IBCLC®
(Examination Withdrawal/Cancellation Policy – Spanish)

Política de solicitud de prórroga de recertificación de IBLCE® por CERP
(Recertification by CERPs Extension Request Policy – Spanish)

Política del uso de marcas registradas de IBCLC
(Trademark Policy – Spanish)

Procedimientos de IBLCE® para amamantar durante la administración del examen
(Procedures for Breast/Chestfeeding During Examination – Spanish)

Traducción del examen del IBCLC a una nueva política lingüística
(Translation of the IBCLC Examination into a New Language Policy – Spanish)

Forms

Tenga en cuenta que, debido a la COVID-19 y hasta nuevo aviso, todas las quejas de disciplina y ética y material conexo deberán cargarse a IBLCELINK, a través de Sharefile, en https://iblce.sharefile.com/filedrop. (Elija el destinatario: IBLCE Link)

No envíe por correspondencia las quejas de disciplina y ética a IBLCE International Office en Fairfax, Virginia ya que la oficina está cerrada por la pandemia y hay retrasos en la entrega de correspondencia.

Gracias.
El personal del IBLCE

Formulario de apelación: elegibilidad y recertificación
(Eligibility and Recertification Appeals Form – Spanish)

Formulario de apelación al resultado del examen
(Exam Outcome Appeal Form – Spanish)

Formulario de solicitud de calificación manual
(Hand Score Request Form – Spanish)

AUTORIZACIÓN DE VERIFICACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN DE IBCLC
(Certification Verification Form – Spanish)

Calculadora de práctica clínica específica de lactancia
(Lactation Specific Clinical Practice Calculator- Spanish)

Professional Standards

Competencias Clinicas Para La Práctica de IBCLCs
(Clinical Competencies – Spanish)

Alcance del Ejercicio Profesional del Consultor
Internacional de Lactancia Certificado (IBCLC)

(Scope of Practice – Spanish)

Código de Conducta Profesional para IBCLCs
(Code of Professional Conduct for IBCLCs – Spanish)

Mayo de 2020:   

Tenga en cuenta que, debido a la COVID-19 y hasta nuevo aviso, todas las quejas de disciplina y ética y material conexo deberán cargarse a IBLCELINK, a través de Sharefile, en https://iblce.sharefile.com/filedrop. (Elija el destinatario: IBLCE Link)

No envíe por correspondencia las quejas de disciplina y ética a IBLCE International Office en Fairfax, Virginia ya que la oficina está cerrada por la pandemia y hay retrasos en la entrega de correspondencia.

Gracias.
El personal del IBLCE

Código de Conducta Profesional Formulario de Quejas
(Code of Professional Conduct for IBCLCs Complaint Form – Spanish)

Procedimientos Disciplinarios del Código de Conducta Profesional Para  IBCLCs
(Disciplinary Procedures – Spanish)

Las anulaciones permanentes de las certificaciones de los IBCLCs y las amonestaciones públicas impuestas a los mismos por procedimientos disciplinarios del IBLCE
(Sanctions List – Spanish)

Normas de documentación del IBLCE
(Documentation Guidelines – Spanish)

Protección, promoción y ayuda a la lactancia en Europa: Planes para la acción Desarrollado y escrito por los participantes del proyecto: Promoción de la Lactancia en Europa (CE Proyecto Contract N. SPC 2002359)
(Blueprint for Action for Breastfeeding in Europe – Spanish)

Advisory Opinions

Opinión Consultiva sobre telesalud
(Advisory Opinion on Telehealth – Spanish)

Advisory asesora – Frenulotomía
(Advisory Opinion on Frenulotomy – Spanish)

Opinión asesora: Profesionalismo en la era de los medios sociales
(Advisory Opinion on Professionalism in Social Media – Spanish)

Opinión consultiva: Evaluación, diagnóstico y remisión
(Advisory Opinion on Assessment, Diagnosis and Referral – Spanish)

Interim Guidance

Guía provisional actualizada para los requisitos de práctica clínica de las vías 1, 2 y 3
(IBLCE Interim Guidance  – Spanish)

Bylaws

ESTATUTOS DEL CONSEJO INTERNACIONAL DE EXAMINADORES DE CONSULTORES DE LACTANCIA
(IBLCE Bylaws – Updated 2017 – Spanish)

Sesiones informativas del IBLCE
(IBLCE Briefings – Spanish)

Comunicados de prensa IBLCE
(IBLCE Press Release – Spanish)


Aviso de privacidad para el sitio web
(Website Privacy Notice – Spanish)