Mises à jour hebdomadaires (Weekly Updates – French)

MISE À JOUR au 26 juillet 2021 : Mise à jour des certificats

July 29, 2021
(UPDATE as of July 26, 2021: Certificates Update — French) Félicitations aux nouveaux IBCLC ainsi qu’à ceux qui se sont recertifiés ! Après les retards associés à la logistique de fourniture des certificats postés pendant une pandémie, des préparatifs sont en…

Mise à jour au 19 juillet 2021 : les résultats des examens d’avril/mai 2021 seront disponibles en ligne ce mois-ci

July 19, 2021
(Update as of July 19, 2021: April/May 2021 Examination Results Will Be Available Online This Month — French) Comme annoncé, les résultats des examens IBCLC d’avril/mai 2021 seront fournis en ligne en juillet. IBLCE fournira les résultats de réussite/échec et…

Mise à jour au 15 juillet 2021 : l’IBLCE commence à envoyer des e-mails d’autorisation d’examen de septembre 2021

July 16, 2021
(Update as of July 15, 2021: IBLCE Begins Sending September 2021 Examination Authorisation Emails — French) L’IBLCE a commencé à envoyer des e-mails d’autorisation d’examen aux candidats de septembre 2021 et continuera à envoyer des autorisations en juillet et août jusqu’à…

Mise à jour au 9 juillet 2021 : Plus de nouvelles à venir pour les candidats à l’examen IBCLC d’avril/mai et septembre 2021

July 9, 2021
(Update as of July 9, 2021: More News Coming Soon for April/May and September 2021 IBCLC Examination Candidates — French) Comme annoncé précédemment, l’IBLCE commencera à envoyer des e-mails d’autorisation d’examen en juillet aux candidats approuvés à l’examen IBCLC de…

Mise à jour au 1er juillet 2021 : Dates d’examen et de recertification clés de l’IBLCE 2022 annoncées par les CERP

July 7, 2021
(Update as of July 1, 2021: IBLCE 2022 Key Examination and Recertification by CERPs Dates Announced — French) L’examen IBCLC est proposé deux fois par an, en mars/avril (anglais) et en septembre (dans toutes les langues de l’IBLCE). Le calendrier…

Mise à jour au 25 juin 2021 : IBLCE a-t-il votre adresse e-mail actuelle dans le fichier ?

June 25, 2021
(Update as of June 25, 2021: Does IBLCE Have Your Current Email on File? — French) Nous ne pouvons pas rester en contact avec vous, si vous ne restez pas en contact avec nous ! Notre principal moyen de vous…

Mise à jour au 16 juin 2021 : Révision de la politique d’identification de l’IBLCE

June 16, 2021
(Update as of June 16, 2021: Review of IBLCE’s ID Policy — French) Si vous passez l’examen IBCLC de septembre 2021, il n’est pas trop tôt pour revoir la politique d’identification de l’IBLCE et vérifier vos pièces d’identité ! Pour…

Mise à jour au 8 juin 2021 : Calendrier pour planifier votre examen IBCLC de septembre 2021

June 8, 2021
(Update as of June 8, 2021: Timeline for Scheduling your September 2021 IBCLC Examination — French) Les candidatures pour l’examen IBCLC de septembre 2021 ont été clôturées le 4 juin 2021. L’IBLCE reçoit des milliers de candidatures dans 17 langues,…

Mise à jour du 3 juin 2021 : postulez à l’examen IBCLC de septembre 2021 avant le vendredi 4 juin 2021

June 3, 2021
(Update as of June 3, 2021: Apply for the September 2021 IBCLC Examination by Friday, June 4, 2021 — French) Si vous souhaitez passer l’examen IBCLC en septembre 2021, il n’y a pas beaucoup de temps pour postuler ! Les…

Mise à jour au 27 mai 2021: Période de candidature pour l’examen de septembre 2021 prolongée au vendredi 4 juin 2021

May 27, 2021
(Update as of May 27, 2021: Application Window for September 2021 Examination Extended to Friday, June 4, 2021 — French) La date limite pour postuler à l’examen de septembre 2021 a été PROLONGÉE au vendredi 4 juin 2021. Vous pouvez…

Mise à jour du 27 mai 2021: les demandes de statut retiré de l’IBCLC ouvriront en septembre

May 27, 2021
(Update as of May 27, 2021: IBCLC Retired Status Applications Will Open in September — French) Vous cherchez un moyen de rester connecté à la communauté IBCLC après votre retraite? Le statut de retraité IBCLC est une nouvelle désignation à…

Mise à jour au 17 mai 2021 : mise à jour sur les certificats IBCLC

May 25, 2021
(Update as of May 17, 2021: Update on IBCLC Certificates — French) Avec la levée des restrictions sanitaires, la logistique d’envoi des certificats IBCLC sera bientôt réalisable. L’IBLCE se prépare à l’envoi des certificats pour les administrations des examens IBCLC…

Mise à jour du 14 mai 2021: En savoir plus sur le centre de test et le réseau de test du «site pop-up» pour l’examen IBCLC de septembre 2021

May 24, 2021
(Update as of May 14, 2021: Learn More about the Test Centre and “Pop-up Site” Testing Network for the September 2021 IBCLC Examination — French) Grâce au fournisseur de tests d’IBLCE, les candidats à l’examen IBCLC ont accès à plus…

Mise à jour du 7 mai 2021: Prochaines étapes pour les candidats à l’examen IBCLC de septembre 2021

May 18, 2021
(Update as of May 7, 2021: Next Steps for September 2021 IBCLC Examination Candidates — French) Si vous avez postulé pour passer l’examen IBCLC de septembre 2021, merci pour votre engagement envers les soins professionnels de la lactation fondés sur…

Mise à jour au 30 avril 2021: Le tableau de bord des candidats à l’examen IBCLC de septembre 2021 est maintenant disponible!

April 30, 2021
(Update as of April 30, 2021: September 2021 IBCLC Examination Candidate Dashboard Now Available! — French) Créé comme un outil utile pour vous, le tableau de bord des candidats à l’examen de septembre 2021 est maintenant disponible! Tout comme le…

Mise à jour du 16 avril 2021: mise à jour sur le statut de retraité et d’inactivité de l’IBCLC en 2021 pour les IBCLC qui ne prévoient pas de recertifier.

April 21, 2021
(Update as of April 16, 2021: Update on IBCLC Retired and Inactive Status in 2021 for IBCLCs who do not plan to recertify. – French) L’IBLCE a annoncé sur notre site Web et lors de séances d’information débutant en juin…

Mise à jour du 2 avril 2021: Le nouveau tableau de bord des candidats à l’examen d’avril / mai 2021 montre la progression de la planification

April 2, 2021
(Update as of April 2, 2021: New April/May 2021 Examination Candidate Dashboard Shows Scheduling Progress – French) L’IBLCE a une nouvelle ressource pour les candidats à l’examen IBCLC: le tableau de bord des candidats à l’examen d’avril / mai 2021.…

Mise à jour du 26 mars 2021: mise à jour des certificats IBCLC pour 2020 et 2021

March 29, 2021
Update as of March 26, 2021: IBCLC Certificates Update for 2020 and 2021 (French) IBLCE continue de travailler pour fournir des certificats IBCLC et fournira des certificats IBCLC numériques et imprimés plus tard cette année aux IBCLC nouveaux et recertifiés…

Mise à jour du 19 mars 2021: l’IBLCE commence à envoyer des courriels d’autorisation d’examen pour avril / mai 2021

March 29, 2021
Update as of March 19, 2021: IBLCE Begins to Send April/May 2021 Examination Authorisation Emails  (French) L’IBLCE envoie maintenant des courriels d’autorisation d’examen aux candidats d’avril / mai 2021 et continuera de les envoyer au cours des prochaines semaines jusqu’à…

Mise à jour hebdomadaire du 12 mars 2021: courriels d’autorisation d’examen à venir

March 16, 2021
Weekly Update as of March 12, 2021: Examination Authorisation Emails coming soon (French) 2021 continue d’être fluide, car les impacts de la pandémie continue affectent un certain nombre de personnes. Nous sommes en train de finaliser les détails afin que…

Mise à jour du 5 mars 2021: Plus de nouvelles à venir pour les candidats à l’examen IBCLC d’avril / mai 2021

March 11, 2021
Update as of March 5, 2021: More news coming soon for April/May 2021 IBCLC examination candidates (French) Comme annoncé précédemment, des courriels d’autorisation d’examen seront bientôt envoyés aux candidats approuvés à l’examen IBCLC d’avril / mai 2021. Plus de détails…

Mise à jour du 24 février 2021: courriels d’autorisation d’examen à venir en mars

March 8, 2021
Update as of February 24, 2021: Examination Authorisation Emails coming in March (french) Candidats à l’examen IBCLC d’avril / mai 2021, l’IBLCE commencera à envoyer des e-mails d’autorisation d’examen début mars. Les courriels d’autorisation seront envoyés sur plusieurs semaines jusqu’à…

Mise à jour du 20 février 2021: Recherche dans le registre public IBCLC par nom désormais disponible et mise à jour pour les IBCLC qui ont été certifiés / recertifiés en 2020

February 24, 2021
Update as of February 20, 2021: IBCLC Public Registry Search by Name Now Available and Update for IBCLCs who Certified/Recertified in 2020 (French) L’ancien registre public IBCLC de l’IBLCE a été mis à disposition pour vous permettre, ainsi qu’aux parties…

Mise à jour du 12 février 2020: nouvelles mises à jour à venir

February 17, 2021
Update as of February 12, 2020: New Updates Coming Soon (French) Des mises à jour importantes sont en cours pour les deux IBCLC qui ont certifié / recertifié en 2020 et 2021 candidats. Nous fournirons des mises à jour supplémentaires…

Mise à jour au 4 février 2021: mise à jour de l’état des certificats IBCLC et des cartes d’identité 2020

February 5, 2021
Update as of February 4, 2021: 2020 IBCLC Certificates and ID Cards Status Update (French) En décembre 2020, l’IBLCE a communiqué dans une mise à jour sur le centre de ressources IBLCE COVID-19, ainsi qu’aux candidats à l’examen par e-mail,…

Mise à jour au 28 janvier 2021: mise à jour du registre IBCLC maintenant disponible

January 29, 2021
Update as of January 28, 2021: Updated IBCLC registry now available (French) Le registre public de l’IBLCE a été mis à jour pour inclure les mises à jour de certification de l’examen IBCLC 2020 et la recertification par les CERP.…

Mise à jour au 21 janvier 2021: Service client IBLCE

January 21, 2021
Update as of January 21, 2021: IBLCE Customer Service L’équipe du service client d’IBLCE est là pour vous et disponible pour répondre à vos questions de certification et de recertification. Vous pouvez trouver l’emplacement IBLCE qui vous sert ici. Pour…

Mise à jour hebdomadaire au 18 décembre 2020: les résultats de l’examen IBCLC de septembre 2020 sont disponibles en ligne

December 18, 2020
Comme annoncé précédemment, en raison du COVID-19, l’IBLCE ne fournit que les résultats des examens et les rapports de score dans le système de gestion des informations d’identification en ligne. À partir d’aujourd’hui, les résultats des examens pour l’administration des…

Mise à jour du 16 décembre 2020: mise à jour sur la publication des résultats de l’examen IBCLC 2020

December 16, 2020
Plus de 5100 candidats de 87 pays ont passé l’examen IBCLC de septembre 2020. IBLCE a le plaisir de publier les résultats des examens en ligne aux candidats cette année, y compris les rapports de score et les instructions traduites…

Mise à jour du 10 décembre 2020 : Informations relatives à la diffusion des résultats aux examens, aux modalités de recertification, et aux certificats IBCLC

December 13, 2020
Nous apprécions votre engagement envers la certification d’IBCLC – et nous comprenons que la vérification du statut de cette certification est importante pour vous, votre employeur, et les parties prenantes. Comme beaucoup d’autres choses cette année, la diffusion des résultats…

Mise à jour au 10 décembre 2020: Nouvelles concernant les résultats des examens de septembre 2020 – Nouveau format en ligne à venir

December 11, 2020
Comme annoncé, les résultats des examens IBCLC seront fournis en ligne ce mois-ci. IBLCE fournira les résultats de réussite / échec et votre rapport de score dans votre compte de gestion des informations d’identification en ligne, qui est disponible en…

Importante mise à jour du 5 novembre 2020 : Informations concernant la session de l’examen d’IBCLC de mars 2021

November 19, 2020
Comme vous le savez, nous vivons actuellement une période instable, avec un certain nombre de facteurs nouveaux et variables. L’IBLCE met tout en œuvre pour faire face à cette situation afin de faciliter les choses pour toutes nos parties prenantes,…

MISE À JOUR au 30 octobre 2020: les conseils provisoires sont désormais disponibles dans toutes les langues IBLCE

October 30, 2020
Le Guide provisoire mis à jour sur l’utilisation de la technologie pour répondre aux exigences de pratique clinique des voies 1, 2 et 3 est maintenant disponible dans TOUTES les langues de l’IBLCE. Trouvez plus d’informations dans votre langue: English…

Mise à jour du 23 octobre 2020: La date limite pour demander un report d’un examen IBCLC 2020 à 2021 arrive le 30 octobre 2020

October 22, 2020
Si vous avez été approuvé mais pas en mesure de passer l’examen IBCLC 2020, veuillez noter que la date limite pour demander un report à un examen en 2021 par le biais de la politique de circonstances extraordinaires de l’IBLCE…

Mise à jour du 2 octobre 2020: l’IBLCE annonce les dates clés des administrations d’examen IBCLC 2021

October 5, 2020
L’examen IBCLC est proposé deux fois par an, en mars (en anglais uniquement) et en septembre (dans toutes les langues de l’IBLCE). Le calendrier d’application et d’administration de l’examen IBCLC 2021 est le suivant: Postulez à l’examen d’avril / mai…

Mise à jour du 25 septembre 2020: Un message de l’équipe IBLCE le dernier jour de l’examen de septembre 2020

September 25, 2020
Avec l’impact du COVID-19 sur les centres de test du monde entier, l’examen IBCLC de septembre 2020 n’était pas une administration d’examen typique. Nous avons reçu un nombre record de demandes cette année, car nous avons tous travaillé à la…

Mise à jour du 16 septembre 2020: La date limite pour demander un report à un examen en 2021 est le 30 octobre 2020

September 16, 2020
Rappel amical – Pour les candidats à l’examen de septembre 2020, si vous ne parvenez pas à passer l’examen cette année, vous pourrez peut-être vous reporter à un examen en 2021 grâce à la politique relative aux circonstances extraordinaires de…

Mise à jour du 11 septembre 2020: Où trouver les ressources pour préparer votre examen

September 11, 2020
Quelle que soit la manière dont vous passez l’examen IBCLC, ce sera un peu différent cette année. Nous avons rassemblé de nombreuses ressources pour vous aider au moment de passer votre examen: Ressources du centre de test Ressources de surveillance…

Mise à jour à partir du 4 septembre 2020: Guide supplémentaire de la surveillance à distance en direct disponible

September 4, 2020
Si vous passez l’examen IBCLC via Live Remote Proctoring (LRP), nous avons une nouvelle ressource pour vous: le Guide supplémentaire pour Live Remote Proctoring. Le Guide rassemble ce que vous devez savoir sur la préparation et la réussite de l’examen…

Mise à jour du 4 septembre 2020: mise à jour des exigences d’identification LRP

September 4, 2020
Nous avons été informés par le fournisseur du test que les cartes bancaires / de crédit ne seront pas acceptées comme forme secondaire d’identité pour les candidats qui passent l’examen via Live Remote Proctoring (LRP). La politique d’identification complète pour…

Mise à jour au 28 août 2020: Informations sur les frais de rééchelonnement et d’annulation des examens

August 28, 2020
Selon le fournisseur de tests d’IBLCE, si votre rendez-vous d’examen est annulé ou reporté en raison de la fermeture continue du site ou de restrictions régionales, vous ne serez pas facturé dans ce cas et vous aurez droit à un…

Mise à jour du 26 août 2020: une nouvelle prise de rendez-vous peut être possible jusqu’à 24 heures avant un rendez-vous disponible

August 26, 2020
Bien que votre e-mail d’autorisation d’examen indique que vous devez planifier votre examen IBCLC avant le 3 septembre 2020, vous aurez peut-être plus de flexibilité cette année. Si un rendez-vous est disponible, vous pourrez peut-être planifier un nouveau rendez-vous jusqu’à…

Mise à jour du 24 août 2020: Courriel d’autorisation d’examen et mise à jour / conseils sur la planification

August 24, 2020
Presque tous les candidats ont reçu leur e-mail d’autorisation d’examen et 73% de tous les candidats ont planifié avec succès leur rendez-vous pour l’examen de septembre 2020. Nous savons que, pour certains, la planification de leur examen sera difficile cette…

Mise à jour au 21 août 2020: date limite pour les demandes de remboursement complet ou partiel prolongé jusqu’au 31 août 2020

August 21, 2020
Au cas où vous auriez besoin de plus de temps pour décider de l’option d’examen IBCLC qui vous convient, l’IBLCE a prolongé la date limite pour demander un remboursement partiel ou complet jusqu’au 31 août 2020. Si le report ou…

Mise à jour au 13 août 2020: date limite pour les demandes de remboursement complet ou partiel prolongé jusqu’au 22 août 2020

August 13, 2020
L’IBLCE continue d’envoyer des autorisations d’examen, alors surveillez les vôtres. Au cas où vous auriez besoin de plus de temps pour décider de l’option d’examen IBCLC qui vous convient, l’IBLCE a prolongé la date limite pour demander un remboursement partiel…

MISE À JOUR au 7 août 2020: la programmation des examens se poursuit

August 10, 2020
De nombreux candidats ont maintenant reçu leur courriel d’autorisation d’examen. L’IBLCE poursuit le processus de diffusion des courriels d’autorisation d’examen et continuera de le faire dans les prochains jours. Merci de votre patience pendant que nous y travaillons. Notre fournisseur…

MISE À JOUR au 31 juillet 2020: Nouvelles informations sur le centre de test disponibles dans toutes les langues IBLCE

July 31, 2020
Les centres de ressources COVID-19 dans toutes les langues IBLCE ont été mis à jour avec de nouvelles informations sur les centres de test, des questions fréquemment posées, des mises à jour hebdomadaires et plus encore! Si vous avez des…

MISE À JOUR au 24 juillet 2020 : Comment vérifier si vous avez réussi votre recertification par CERP

July 24, 2020
Si vous avez fait une demande de recertification par CERP, vous pouvez vérifier si vous avez été recertifié(e) dans le système de gestion en ligne des titres de compétences mis en place par l’IBLCE. Pour vérifier l’état de votre candidature:…

MISE À JOUR au 24 juillet 2020 : mise à jour du calendrier

July 24, 2020
La plupart des candidats qui devaient initialement passer l’examen des sessions de mars/avril ont maintenant reçu leur email d’autorisation à l’examen. Ces candidats ont commencé à prendre rendez-vous auprès du prestataire chargé de l’organisation de l’examen de l’IBLCE, Prometric. L’IBLCE…

MISE À JOUR au 17 juillet 2020 : Rappel : Informations sur le Live Remote Proctoring (« télésurveillance des examens à distance », « LRP ») et le centre de test sur le Centre de ressources COVID-19

July 17, 2020
Beaucoup de nouvelles informations concernant l’examen d’IBCLC 2020 sont disponibles sur le Centre de ressources COVID-19 mis en place par l’IBLCE ! Des emails d’autorisation à l’examen seront prochainement envoyés aux candidats en juillet et août, et ces informations ont été…

MISE À JOUR au 14 juillet 2020 : Nouvelles informations disponibles sur les options d’examen d’IBCLC 2020

July 14, 2020
Prenez connaissance des nouvelles informations qui vous aideront à prendre des décisions concernant l’examen d’IBCLC de septembre ! En premier lieu, consultez les options d’examen d’IBCLC afin de découvrir les options dont vous disposez et les éléments à prendre en compte…

MISE À JOUR au 10 juillet 2020 : De plus amples informations sur les modalités d’examen d’IBCLC de septembre 2020 seront disponibles la semaine prochaine !

July 10, 2020
La situation de la pandémie de COVID-19 continue d’évoluer dans le monde, impactant les situations personnelles, familiales et professionnelles de chacun. Les candidat(e)s aux examens d’IBCLC de septembre 2020, y compris les IBCLC se recertifiant par examen cette année, sont…

MISE À JOUR au 1er juillet 2020 : Réservation des examens 2020 au cours des prochaines semaines

July 1, 2020
Comme indiqué aux candidat(e)s lors du webinaire d’information organisé par l’IBLCE le 28 mai 2020, les candidats à l’examen d’IBCLC 2020 pourront prendre leur rendez-vous d’examen au cours des prochaines semaines.  L’IBLCE enverra d’abord un email d’autorisation à l’examen aux candidats…

MISE À JOUR au 1er juillet 2020 : l’examen pratique d’IBCLC sera disponible à la mi-juillet

July 1, 2020
L’examen pratique d’IBCLC sera disponible à la mi-juillet. Alors que nous avions précédemment annoncé qu’il serait prêt en juin lors du webinaire IBLCE de mai, l’examen pratique a été retardé en raison d’un problème technique. Nous vous prions de bien…

MISE À JOUR au 26 juin 2020: le centre de ressources COVID-19 en direct dans toutes les langues IBLCE

June 26, 2020
Le Centre de ressources COVID-19 a été traduit et est désormais en ligne dans d’autres langues IBLCE. Ces pages seront mises à jour régulièrement, environ une semaine après la page en anglais. Veuillez trouver le Centre de ressources COVID-19 dans…

MISE À JOUR au 16 juin 2020 : Email de réservation de date d’examen envoyé par erreur aux candidat(e)s à l’examen de l’IBLCE – veuillez ne pas en tenir compte ! 

June 16, 2020
Un certain nombre de candidat(e)s à l’examen d’IBCLC de mars/avril 2020 ont reçu un e-mail de la part de Prometric le 15 juin 2020, les invitant à réserver leur date d’examen. Cet email, qui était une information générale à l’attention de…

MISE À JOUR au 12 juin 2020 : Vérifiez le statut de votre candidature

June 12, 2020
Si vous avez récemment déposé une candidature pour passer l’examen de septembre 2020 ou pour vous recertifier par CERP, nous vous en remercions !  Pour toute question concernant le statut de votre candidature, n’hésitez pas à vous connecter au nouveau système de gestion en ligne des titres de compétences mis en place par…

MISE À JOUR au 4 juin 2020: En raison du Covid-19, la date limite pour l´inscription à l´examen de Septembre 2020 a été repoussée.

June 4, 2020
La date limite est désormais le lundi 15 juin, 2020. Ce sera la dernière prolongation.   Bien que nous ayons envoyé plusieurs rappels par courrier électronique aux IBCLC devant recertifier par exam, et en raison du COVID-19, nous ne sommes pas dans la mesure de…

MISE À JOUR au 28 mai 2020: la fenêtre d’examen sera du 8 au 25 septembre 2020 pour tous les candidats à l’examen 2020.

May 28, 2020
La fenêtre d’examen pour l’examen reporté de mars / avril est du 8 au 25 septembre 2020. C’est également la fenêtre d’examen pour les candidats à l’examen de septembre 2020. ← Retour au Centre de ressources IBLCE COVID-19

← Retour au Centre de ressources IBLCE COVID-19